AISubs v3.7
One, two...
We are AKB48 18th grade students!
It started suddenly.
We are 18th grade students.
Please introduce yourself.
I'm Hoshino Hikki, 20 years old, from Hokkaido.
I'm Kohina Kohiko, 20 years old.
Nice to meet you.
Please say what you like about me.
What you like about me is...
Hinano!
I want to be a princess like you.
I'm 18th grade student from...
Thank you.
I'm 18th grade student from Nagano prefecture.
My name is Kohinano.
Nice to meet you.
Please say "YUICHI" to the rhythm.
YUICHI! YUICHI! YUICHI!
I want you to love me.
I'm from Nagasaki prefecture.
I'm a first year high school student. I'm 15 years old.
I'm YUICHI. Nice to meet you.
Let's split up.
Let's announce the title song.
"ICHIKA BACHIKA DE ZENRYUKU"...
One shot room!
This program is a regular program where AKB48 18th generation researchers adjust to various projects and convey their new charms.
"ICHIKA BACHIKA DE ZENRYUKU" is being streamed on AKB48's official live channel.
If you missed it and want to watch it again, please check out the archive.
And for everyone watching the archive, "ICHIKA BACHIKA DE ZENRYUKU" is being streamed live on SHOWROOM every Tuesday at 6 p.m.
Please join us.
This is how you can join our showroom program.
You can use the showroom function to throw items or write comments.
The more items you have, the more your characters will appear in front of you, so please throw items and appeal to us.
Are you reading the comments?
"All three of you are cute!" Thank you!
Aren't they rare?
I haven't heard of them.
It's been a while.
Who are these members?
Have you seen them before?
Is it your first time?
I don't know.
How about you?
I don't remember.
Me neither.
We've seen them many times.
Good luck, MC Yuichi!
I'll do my best!
How are you doing?
Me? I'm doing okay.
Your bangs are the worst.
My bangs are moving left and right.
Forward and backward.
Do you know what I mean?
Left is like this and right is like this.
You're nodding.
Yes, I'm nodding.
Let's start the show and see who is in the top 3.
3rd place, Sekine!
Thank you!
2nd place, Watermelon!
Thank you!
1st place, Nairabu!
Thank you!
To participate in the show, you need to register for a free account.
If you haven't registered yet...
What? "Register and leave a comment"?
If you haven't registered yet, please join us.
Next year, we'll make it easier for you to spread cats.
We'll appeal to the camera for 10 seconds.
Please subscribe and leave a comment.
I don't think I can do this. It looks like a mountain pass.
It's okay.
Today, Hina-chan wrote it.
I wrote a summery flower.
That's true.
Have you ever seen a flower like this?
Yes, I have.
What kind of pose should we do?
Cherry blossom pose.
It's summery, but I wrote it myself.
Here we go.
Ten, nine, eight, seven...
Six, five, four, three, two, one...
Zero!
That's it for today.
Please post your sketches with #Full Room.
Please look forward to our future announcements at the end of the show.
Please look forward to it!
Next week, we'll have a slow talk show.
It’s called “full room” theme talk!
Please check out this talk theme.
We will choose based on your opinions in the comments section of this talk theme.
Which one should we choose?
Which one do you want to know the most?
Do you have any ideas?
We were going to do a commemorative talk last time, but we were too excited about the quiz that it became an oha-cup.
What should we do?
"Koko ga Sugoi" (Koko is Great)
"Koko ga Sugoi" by Juhatsuki.
Juhatsuki?
Is there a Juhatsuki song?
That's right.
You're cute, too.
Thank you for caring about me.
I'm not caring about you.
I've been thinking a lot about the unity of Juhatsuki lately.
I was injured and had to take a break from theater performances.
It's been a while since I danced with Juhatsuki 8th in a lesson.
I didn't know it would come this well.
That's right.
When we did "Love Chase", we were looking in the mirror.
We're all about the same height.
I don't know what it is, but we have a strong sense of unity.
We were so powerful.
That's what we thought.
Now that we've grown up, we're doing it in front of a mirror for the first time.
It's our first time seeing ourselves in a theater performance without a mirror.
I didn't know we were so in sync.
You all came out after it was over.
I was moved.
It's like, "Welcome home."
Welcome home.
It's been a while since I've seen you dancing like that.
That's right.
I was moved.
Really? I'm happy. Thank you.
Thank you.
That's how it is.
Your faces are amazing.
I don't know about you all, but you all have beautiful hair.
Huh?
What?
I'm out of time.
Why?
Your hair?
Don't you all have your hair done?
Well...
Why are you reacting like that?
You all have beautiful hair.
Shut up. Thank you.
Not at all.
You're so loud.
It's amazing.
Oh, this part is amazing.
I see.
Huh?
I see.
It's kind of awkward.
But...
Right?
A lot of girls have long hair.
Huh?
Oh, you're right.
Don't you think you should cut your hair, Yui?
But...
I don't like it anymore.
Let's cut it.
Yui, someday...
But lately, I want you all to be BOMB.
BOMB?
That's impossible.
But...
Your hair should be short.
Huh?
And Sae.
I like your long hair, Sae.
I have a lot of hair.
You're right.
I might look like an idiot.
Really?
If you have a lot of hair...
I have a lot of hair, too.
But if I cut my hair, I'll look like Kokeshi.
I see.
It's like a dream.
I've been living my life for a long time.
Yeah.
Someday, I want you all to be BOMB.
Huh?
Let's cut it together.
Let's cut it.
Yeah.
Let's cut it.
Yeah.
Let's cut it.
Yeah.
In the comments...
When you're all together, it's noisy.
When you're dancing together, you all look good.
I'm happy.
When you're together, it's noisy, isn't it?
You're right.
When you're all together, you all talk too much.
Yeah.
I've been watching the previous one-take video.
The sound of the screen is really loud.
Yeah.
It's noisy.
I don't know who's talking.
Yeah.
Everyone's like, "It's starting now!"
I thought it was amazing.
Yeah.
It's noisy.
Is it because we talk a lot?
It's loud.
We talk a lot.
Yeah.
It makes me want to talk, too.
Yeah.
We're all very active.
Yeah.
We talk a lot.
Is it about time for the next one?
Yeah.
Then...
Huh?
Yeah.
Oh, the bell.
The bell.
The bell rang, so let's talk about the next topic.
Yeah.
Next...
What should we talk about?
Everyone...
Hmm...
It's hard!
This is...
Let's move...
But let's talk about people who have changed their impressions early.
Yeah, you're right.
Who has changed their first impression the most?
This is...
Last time...
Yeah.
I was going to talk about it, so I thought about it and talked with Yumemi.
Yeah.
Even if I'm there, there's only about one person.
Huh? That's right.
Yeah.
Well, Sae is...
But is there anyone else?
Maybe not.
Not really.
Sae has changed a lot.
Yeah, it's Sae.
Sae has already...
She has already transformed.
Yeah.
She has changed.
I don't know who it is until now.
Yeah, I don't know who Sae is now.
Yeah.
Because in the beginning of "Ippachi Room"...
Yes, I am...
I am...
I am Arai Sai.
But now it's like "I am Arai Sai."
Isn't that you, Yui?
Why me?
In the beginning you wore a lot of clothes.
Like what?
I am Yamaguchi Yui.
What about now? "I am Yamaguchi Yui!"
Your voice is louder now.
Yeah.
You can hear it, right?
I'm training my voice.
But you...
Yui and Sai have changed a lot.
Yui's voice hasn't changed, right?
I thought Yui's voice was quieter in the beginning.
It hasn't changed.
But in the beginning of "Ippachi Room"...
It was like a comment practice.
Yeah, it was.
At the time...
You were more mature...
Than you are now.
I don't know why it turned out like this.
I'm trying to be like Yui in the past.
Yeah, you're in high school now.
Yeah, I'm in high school now.
You're more mature now.
I'm higher grade now.
I'm already an adult now.
But you say you're in middle school.
Do you know that?
In introduction section of the video, I said...
I'm Yamaguchi Yui in 3rd grade.
I'm Yamaguchi Yui in 1st grade.
That's what you say?
I can imitate you.
What was it?
Yui wants to be loved by you!
That's what you say!
I'm a first year high school student and I'm 15 years old!
Yui always says "Do it while leaning over."
I'm not doing it!
You're doing it!
You're leaning over.
I'm not leaning over!
You're leaning over!
Recently, fans ask me to do an "I-sole" with my neck.
With your self-introduction?
With my self-introduction.
Do it while leaning over.
Wow!
But I can only do it with my eyes, so I think it's fine.
Thank you.
Like that.
Well, Yui...
Say and Yui?
It's true that I can only do it with my eyes.
Say and Yui.
But you don't change much.
I don't change.
You don't change anything!
Didn't you have ponytail and stuff before?
I didn't.
You don't change anything?
Really?
When we first met and we made eye contact, you took it off and we tied our hair together.
What?!
You did it, right?
I've never tied my hair together like that!
It was long!
It was a bun!
Coffee?
I've never tied my hair together like that!
Who did you do it with?
It was Hinaho!
Hinaho always had a ponytail.
I've never tied my hair together like that!
You did it!
Who did it?
It's definitely weird if you do it like that!
It was either a ponytail or a bun.
Who did it?
It was really long, wasn't it?
It was really long and I really thought you were a middle school student at the time.
Oh, you're older than me!
You said you were 19 or 20 or something like that.
Oh, you're older than me!
I remember you saying that, but if you take it off, you don't change anything.
You don't change your personality.
You really don't change.
When we first met, I thought you were older than me.
That's not true.
I thought you were older than me.
You said I was like a demon!
No!
Hina, you're older than me!
Demon!
No!
You're like a kid.
It was already known out there.
It's the worst.
I think that's about it.
But we all feel the same way.
We don't change.
Right?
That's about it.
You said it at the right time.
Shall we move on to the next one?
It's difficult.
What should we talk about?
Let's talk about our first month's good kita.
Is there such a thing?
I wonder if there is.
What is it?
Our first festive season.
That's right.
It's been too long.
That's right.
I wonder if there is.
But I feel like there was something.
But I'm scared because I don't know if I can talk about it.
What is it?
Let's hide it.
It's subtle, isn't it?
Isn't it good?
It's a good story.
Is it okay?
I don't remember much.
It's not about all 18 members, but is it okay?
It's okay.
Do you think it's okay?
It's okay.
Really?
Why? Let's hide it.
Let's hide it a little.
Yes, like that.
It's okay.
Then it's a good story.
Is it okay?
I'm going to talk about it.
It's a good story.
It's not about 18 members or 8 people.
It was the first preliminary round of the audition program "OUT OF 48".
Was it at 2 o'clock?
No, it was at 1 o'clock.
First of all, on the first round...
Yes, on the first round.
On the first round, one of Yui was gone.
Yes, she was gone.
Yui was gone, wasn't she?
Yes.
And it was the day of the announcement.
Yes, it was.
When we said we'd do our best from now on, one of Yui was gone.
Yes.
Everyone was depressed.
Then Yui came in through the door and when everyone was depressed...
Everyone was crying.
Yes.
Like "what's going on?"
But you two were happy.
Yes, we were.
Because you were happy.
Yes, we were.
And then one of Kasumi was gone.
Yes, yes, yes.
It wasn't broadcasted at the time.
Yes, it was.
There was an announcement about Kohikasu.
Yes, you said it.
Yes, it wasn't broadcasted.
But I was really moved.
I was moved, too.
I was really moved.
You two were talking about it.
You should have shown it.
Yes, we really wanted you to show it.
It's definitely in the video.
Yes, it's in the video.
I can see it behind someone, but Hina and Kasumi were really bright and cheerful.
So the moment I said, "Don't overdo it," they cried and hugged each other.
That's when I got a little excited.
I'm looking forward to it.
I'm waiting for it.
It hasn't been announced yet.
That's right in the first place.
Oh, I see. I'm really happy.
That's right.
I was worried about it.
Hina wasn't alone, but she was crying.
Everyone was crying.
Really?
I was sad.
Were you sad?
Yes.
Really?
Thank you for being kind.
At that time, I was really moved.
At first, I was alone in another room after my house fell down.
I was looking down and that's when I was most moved.
By yourself?
Yes, by myself.
It doesn't have much to do with my self-development, but I was moved.
Maybe it's because of that that you were born.
The outhouse was pretty big, too.
There was a wall, so it was hard to stay together.
It's a moving story.
I feel like I've been caught.
Yes.
Thank you.
Next.
Next, go!
Go, go, go.
Then...
Yes.
I'm a little worried about it, so let's do that.
Let's do that.
Yes.
Okay?
Yes.
Let's think of a reward for the one-shot challenge.
Yes.
Let's go.
Yes.
Let's go.
What should we think of as a reward?
What should we do?
There are so many things I want to do.
What do you want to do?
Everyone is looking forward to it.
Yes, I know.
I want to stay overnight.
No.
Why?
No.
Stay overnight and...
No.
What?
No.
Listen to the routine first.
Routine?
Get on the bus.
Get on the bus and go to a fun amusement park or a tourist attraction.
Stay overnight there.
Eat barbecue at the same hotel.
Then wake up.
Wake up and look at the morning sun.
Look at the morning sun.
Like that.
Ah...
Is it okay to stay in a different hotel?
Why?
Why do we have to sleep in the same hotel?
No.
We can't do that.
Why?
I'm not good at it.
Really?
I'll kick you out of the hotel.
No.
It's too noisy.
No.
I don't like it.
A hotel doesn't make a lot of noise.
We don't fly out of the bed.
Yui, you're noisy.
I'm not noisy.
Hina, you're noisy.
At night...
You're noisy.
Hina, you're noisy.
This room is noisy.
I don't like the same room.
Hina, you can kick Sai.
Ah...
Did you kick her?
When we stayed in the same hotel...
I had my own room.
But we couldn't sleep in it.
So three of us, Yui, Sai and me slept in it.
What? In a single bed?
Yes.
What?
Yui slept in the window.
Yes, in the window.
Yui, me and Sai.
Oh, no.
Then...
I think I had a bad imagination.
I kicked Sai with my elbow.
No.
It can't be helped.
The next day, she said she couldn't sleep at all.
Sai was angry.
No.
She said it with an open face.
I was a little surprised.
If you drink coffee in that space, you'll definitely cry.
It was dark and we couldn't turn on the light.
When we were about to go back, she said, "Ghost! No!"
No.
She said it.
Wasn't it a horror song?
Yui played it.
What?
It was a scary BGM.
But I think it's good.
I agree.
It's a big chance.
It was outside of the set.
Yes, it was outside of the set last time.
Outside of the set...
What did you do here?
What should we do?
It's a reward, isn't it?
It's a reward, so how about grilled meat?
Here?
It's smoke, isn't it?
Yes, grilled meat without smoke.
What else is there?
I want an AKM tournament.
I want to play a board game.
Is it a reward?
I want to play.
I know you want to play.
Or...
What is it?
Let's do a costume party together.
I want to have a costume party.
I want to wear a long wig and wear a mirror ball and dance one by one.
Dance?
It sounds good.
I don't know what you're talking about.
Let's dance.
I want a costume party.
Isn't a costume party good?
It's an interesting costume party.
It sounds good.
Why?
I like a cake party.
It's simple.
I want to make a stylish cake.
Let's make a cake.
It's like a JK cake.
What is JK cake?
It's a cake with soda on it, isn't it?
JK cake is a cake that everyone brings sweets and hot cream.
We also bring a commercial sponge cake and decorate it together.
We do it at school.
Is it popular?
I didn't know that.
JK cake is stylish, isn't it?
I don't know what you're talking about.
What was it?
It's like a cake.
It might be a cake.
Let's do it.
I like it.
I want to eat it.
I want to eat it with strawberry tart.
I don't like rice either.
I want to eat it with salty food.
I want you to put it on the table.
Not like this.
Eat it and say "it's sweet" and eat it with salty food.
There is a table like this.
Put half of the cake and half of the grilled meat on this table.
Grilled meat?
I like that kind of feeling.
I like that.
Let's do it.
It's too early.
It's still 5 minutes.
It's too early.
Let's do it.
It's over.
Next?
Let's do it.
What was it?
I got it.
Next.
What should we do?
A wish?
A wish is fine.
What should we do?
Choose one.
What should we wish for?
"Because of this opportunity" or "Something we want to do someday" or "A wish".
That's right.
I'm not sure.
What is "this opportunity"?
It's like talking to each other.
It's a little awkward.
It's awkward.
What kind of opportunity is "this opportunity"?
We always talk about it.
We talk about it quite a lot.
We do.
"Something we want to do someday".
That's right.
"Something we want to do someday".
I'm not good at it.
What I want to do for everyone is pretty intense dance.
I want to film it and upload it on YouTube.
I'm not good at dancing.
I want to do "Uza".
I'm curious about it, too.
Yui is good at dancing, and everyone likes "katsunosu" dance.
I want to dance a dance-style song.
Everyone says it, so I want to post it somewhere.
What do you think?
I want to do it.
Do you want to see it?
I want to do it.
How about "kohi" and "hina" center to make it interesting?
Are you making fun of me?
I'm laughing and talking.
You're making fun of me, aren't you?
We're growing up, aren't we?
When did you know about it?
I don't know.
How is it?
We're dead, aren't we?
I can't do it.
No.
I'm not making fun of you.
I never said it in a funny way.
I just said it in a cute way.
Don't you think it's cute?
You're laughing too much.
I don't say it in a funny way.
You always think I'm dancing.
I'm dancing, right?
I thought Yui-chan and Senta-kun would come, but it turned out to be Kohinaka and Kinono.
No matter how many times you say it, you'll get hurt.
I have something I want to do!
I want to do a solo concert when I'm 18 years old.
I want to do a concert and a live show in Tokyo Dome.
Since Junoniki-san was doing it, we were also 18 years old.
It was a lot of fun for eight of us.
I think it would be fun to have a concert with everyone.
There are various units, and we would like to propose songs we want to sing.
I want you to do it properly.
I want to increase the number of stages, even if I'm 18 years old.
How did you like it?
That's it for the one-shot room theme talk!
We will send you a plan to verify the one-shot challenge that has continued for a year.
Do you remember the one-shot challenge you've done so far?
I remember!
It was fun to be nervous!
It was funny that Kohira was half-cheating.
What were you doing?
You were using a brush and opening it like this.
That's cheating!
I don't remember it at all.
Did you wear a yukata?
It was a summer when it was difficult to use a brush.
I was using a brush and opening it and thinking, "Hey, it's cheating."
I don't remember it at all!
Do you remember the first song you played?
The first song I played?
Oh, the first song!
Like "Recorder."
That's nostalgic!
I practiced it.
By the way, there's a list of songs, so let's take a look.
You're making a lot of mistakes.
Isn't there a lot of blue?
Can't you study?
I don't think so.
There was also a cup stack.
I can't practice with a normal one like a rubik's cube or a cup stack.
I have an image of being amazing.
I don't remember it at all.
Everyone was pretty amazing.
But I think I remembered it because there was a good way to stop it.
I don't sing or do anything.
Oh, that's right.
Did Yuika tell you about it?
The clock thing.
I think I told you about it.
I sang a song and you taught me how to stop it and I succeeded.
Yeah, you told me about it, didn't you?
What was it?
Oh!
Wait a minute.
This time, we're going to do another challenge to see if we could have succeeded if we changed the rules a little bit in the one-shot challenge that we failed.
This time, we're going to retry the ping pong ball throw we did in December of last year.
We did it!
We couldn't do it at all.
We did it!
The rule is to throw a ping pong ball into nine glasses.
Even if you go in the same place, it's over there, and you can throw a ping pong ball directly or bounce it.
This time, it's a challenge for three people, so you can throw it twelve times per person.
And the improvement from last time.
We changed the glass to a cup and increased the flexibility of the container.
It's really soft.
It was glass last time, but it's plastic now.
I see.
The possibility of a ping pong ball going in here has increased.
It's very soft.
It's not soft, but it's fine.
Would you like to practice lightly?
I'd like to try it.
I think we can do it.
Where? Here?
Oh, you guys throw from behind.
Why?
Oh, you're alone.
Okay.
Is it like this?
Is it here?
This is...
It looks difficult.
Wait, is it like this?
Was it this far?
Last time, the number of "likes" was increasing.
Oh, I see.
Okay, I'll try.
I'll try to bounce.
Bounce.
That was close!
Wow!
You can do it!
Did you get it last time?
I don't think so.
Wow!
Maybe you don't have talent.
Not yet.
Wow!
You can do it!
Maybe you don't have talent.
Let's do the last one.
Maybe you don't have talent.
What was the number of "likes" just now?
I don't know.
The water is cold!
Do it, do it.
It's pretty far.
It's over there, isn't it?
You're good at it, aren't you?
But it's a little difficult.
You can do it!
Yui, do you want to do it?
I'm nervous.
We're practicing.
Can you do it?
How do you want me to throw it?
Just throw it with force.
You can't do it.
One more time.
I want to do it!
Go!
It bounces.
You don't have to do it.
Wait, one more time!
It's easier than last time.
Did you see it?
It's hard.
Are you okay?
Are you going to do it for real?
Are you going to do it?
Can we do it?
Can I have the basket?
Sorry.
If we succeed, we're going to do it again.
Who's going first?
You can go first.
I'll go first.
Can you throw it all?
Let's do it together.
Here we go.
The first one.
One.
Why?
This is good, isn't it?
Yes.
Two.
Three.
Why? Are you okay?
Wait, wait.
Go!
Fifth ball.
Seventh ball.
Sixth ball.
Are you talented?
Seventh ball.
Sixth ball.
Is it easier to hit the orange one?
Eighth ball.
Oh, it wasn't like that.
Nineteenth ball.
Tenth ball.
Oh, is it okay?
Why?
Is it okay because it's in the center?
Nineteenth ball.
It's the last one.
The last one?
The last one.
Oh, no.
Let's aim over there.
But three balls went in.
Three balls went in at once.
Wow.
We did it!
Three balls went in.
The difficulty goes up from there.
It's fun.
I'll go next.
Then, Hina, please try.
Okay.
Nineteenth ball.
Eighth ball.
Nineteenth ball.
It's difficult.
I can't do it at all.
What? You can't do it?
How many balls next?
Six.
And? Half?
Oh!
One.
Nice.
Ah, it's difficult.
It's difficult.
Certainly.
It's getting harder and harder.
Ah, only a little.
I don't know.
Next is nine.
Ah, it's close.
You can do it!
Ten.
Ah, it's close!
Only one.
It's close. It's difficult.
Can you do it one more time?
What? Why?
The last one?
Is it the last one?
Let's do orange.
The last one.
Ah!
You don't have any sense.
It's getting harder and harder.
There aren't many places you can go in.
Yes, it's close.
The last one.
The last one is 20-year-old Mahira.
I'll do it.
Wait a minute.
I don't know where it's open.
One.
It's close. Two.
Three.
You can do it!
It's getting harder and harder.
Five.
It's difficult to aim at it.
It's difficult.
Ah, it's close!
You can do it!
Ah!
How many balls is it?
Six.
Nice!
Nice fight!
It's nice, but...
Oh!
You did it, Puki!
You're the best!
Oh!
You're good, Puki!
How many balls is it?
Ten.
One more.
One...
The last one!
Yes.
I want to do it!
Oh!
You're good!
You're a genius!
Oh!
Nice!
It's nice, isn't it?
You're good at it, aren't you?
How many balls did you get as a result of the challenge?
One...
One, two, three, four, five, six...
Seven!
Oh!
Seven!
You got seven!
Seven points?
Points?
If you get two more, you clear.
Oh! If you get all of them, you clear.
If you get all of them, it's hard.
It's getting harder and harder to put in less and less.
It's hard.
But I think it was closer than the last time.
There's a shadow of this cup, too.
That's right.
Can I touch it?
Wow!
It's easy to do.
It's important to aim for it.
It comes later.
I think we can do it again.
It's cold.
As a one-shot challenge.
It's cold.
It's true.
It wasn't good.
That's it for the one-shot challenge verification project!
This is the ending of "Atoyama".
Here's an announcement.
That's right.
An announcement?
Tomorrow or something like that.
Tomorrow's theater performance.
That's right.
It's tomorrow, May 15th's theater performance.
It's been three months since I've been at Narita Coffee.
It's been three months!
It's been a while!
Tickets have already been released.
If you have time, please take a look!
Please!
Full performance is really...
It's been a long time since I've seen you.
It's been a while since I've seen you.
It's been a while, but...
It's been a while since I've seen you.
We can't go out for tomorrow's birthday party.
It's been about three months since we went out.
I'm looking forward to it!
All of you will go out, right?
All three of you will go out, right?
All of you will go out, right?
If you have time, please come and take a look!
Thank you!
For more information, please check out AKB48's official website!
Lastly, let's check the rankings!
Let's announce the 13th place!
9th place!
Thank you!
8th place!
Thank you!
7th place!
Thank you!
6th place!
Thank you!
5th place!
Thank you!
4th place!
Thank you!
3rd place!
Thank you!
2nd place!
Thank you!
1st place!
Thank you!
That's it for today's show. How was it?
We haven't had a talk-centered show like this before.
It was fun to talk about various things about the 18th generation.
I hope you got to know more about the 18th generation.
As expected of Nihongo!
As expected of you!
You were the MC, right?
That's right. I took on the role of MC.
Today, I'm the leader who leads Kumohina and Nanita Kohina of the 18th generation.
All of you had a smile on your face and each of you had your own radiance.
I think you all got to know about the good things about the 18th generation!
You're not angry, are you?
I think you were the best at Japanese today.
Shall we study Japanese?
Why?
I made about two mistakes, though.
I'm not angry, I'm just tired.
I'm not in anyone's place.
Can you say you're tired?
She said she's tired.
That's it for today!
I hope you all enjoyed it.
Thank you!
Next week's members are Arai Sae-chan, Kudo Kasumi- chan, and Sakoi Mimi-chan!
And next week, we'll have a guest!
Please come and watch us next week!
To make sure you don't miss our streams, click the heart mark in the upper right and subscribe to our channel!
Please!
That's it for today!
We're AKB48's 18th generation researchers!